Me senti abraçada pelo país, gostei de tudo, tudo, tudo do que conheci.
Pena que algum vândalo passou por lá, mas esse é um poema do Pablo Neruda, dividido em várias "placas" dessas, 'Pido Silencio' o nome do poema, e cá está...Pido silencio
Ahora me dejen tranqüilo.
Ahora se acostumbren sin mi.
Yo voy a cerrar los ojos.
Y solo quiero cinco cosas,
Cinco raices preferidas
Una es el amor sin fin.
Lo segundo es ver el otoño.
No puedo ser sin que lãs hojas
Vuelen y vuelvan a la tierra.
Lo tercero es el grave invierno,
La lluva que ame, la caricia
Del fuego en el frio silvestre.
En cuarto lugar el verano
Redondo como una sandia.
La quinta cosa son tus ojos.
Matilde mia, bienamada,
No quiero dormir, sin tus ojos,
No quiero ser sin que me mires.
Yo cambio la primavera
Porque tu me sigas mirando.
Amigos eso es cuanto quiero.
Es casi nada y casi todo.
Ahora si quieren se vayan.
He vivido tanto que un dia
Tendran que olvidarme por fuerza,
Borrandome de la pizarra:
Mi corazon fue interminable.
Pero porque pido silencio
No crean que voy a morirme:
Me pasa todo lo contrario.
Sucede que voy a vivirme.
Sucede que soy y que sigo.
No será pues sino que adentro
De mi creceran cereales,
Primero los granos que rompen
La tierra para ver la luz,
Pero la madre tierra es oscura.
Y dentro de mi soy oscuro:
Soy como un pozo en cuyas águas
La noche deja sus estrellas
Y sigue sola por el campo.
Se trata de que tanto he vivido
Que quiero vivir otro tanto.
Nunca me senti tan sonoro,
Nunca he tenido tantos besos.
Ahora, como siempre, es temprano.
Vuela la luz côn sus abejas.
Dejenme solo con el dia.
Pido permiso para nacer.
Coisa linda de se ler, sentir, ver...
Tendo oportunidade, visitem o Chile e a 'La Caschona'...:)
1 comentários:
Vandalismo é Foda !
Vou pedir p/ laura traduzer p mim, ok ?
rs...bjus
Postar um comentário